Hübner-udvar, régi tornyos lakás